Endometriosis Tracker

Comprende tu endometriosis a través de datos

La endometriosis afecta a 1 de cada 10 mujeres, sin embargo, la mayoría de las personas con ella pasan años sin respuestas. tr8ck no puede diagnosticar ni curar la endometriosis — pero puede ayudarte a entender tus patrones de síntomas personales, identificar desencadenantes de estilo de vida y darte datos reales para llevar a tu médico.

Por qué los síntomas de endometriosis varían tanto — y cómo rastrearlos

La endometriosis es una condición de todo el cuerpo, no solo un problema menstrual. El dolor, la fatiga, los síntomas digestivos y el estado de ánimo fluctúan con tu ciclo — y son modificados por factores de estilo de vida que son completamente rastreables.

🩸

Dolor dependiente de la fase del ciclo

El dolor suele ser peor durante la menstruación (días 1–3) cuando los prostaglandinas alcanzan su punto máximo, y a menudo aumenta en la fase lútea tardía. La fase folicular es generalmente la ventana de menor dolor. Mapear tu dolor en relación con la fase del ciclo durante 2–3 meses revela tu patrón personal — que puede diferir significativamente del libro de texto.

😴

Sueño y amplificación del dolor

Un sueño deficiente reduce el umbral del dolor a través de una menor producción de endorfinas y un aumento de citoquinas inflamatorias. Para los pacientes con endometriosis, esto crea un ciclo: el dolor interrumpe el sueño, el sueño deficiente amplifica el dolor al día siguiente. Rastrear ambos juntos revela si el sueño está empeorando tu dolor de manera independiente.

🔥

Inflamación por dieta

Las lesiones de endometriosis son impulsadas por estrógenos e inflamación. Una dieta proinflamatoria (alta en alimentos procesados, grasas trans, carne roja) puede empeorar la gravedad de los síntomas. Un patrón dietético antiinflamatorio (omega-3, verduras, fibra) a menudo produce una reducción medible de los síntomas durante 2–3 meses.

🧠

Estado de ánimo y sensibilización central

Las condiciones de dolor crónico implican sensibilización central — el sistema nervioso se vuelve más sensible a las señales de dolor con el tiempo. El estado de ánimo, el estrés y la ansiedad amplifican directamente esta sensibilización. Rastrear el estado de ánimo junto con el dolor puede revelar si el estado psicológico está influyendo de manera independiente en la percepción del dolor en un día determinado.

💪

Ejercicio como herramienta de manejo del dolor

El ejercicio suave reduce la inflamación impulsada por prostaglandinas y libera endorfinas que elevan el umbral del dolor. Pero el ejercicio intenso durante un brote a menudo tiene el efecto contrario. Rastrear el tipo de ejercicio y la intensidad junto con las puntuaciones de dolor del día siguiente ayuda a identificar tu protocolo de ejercicio óptimo para diferentes fases del ciclo.

💊

Respuesta al tratamiento hormonal

Si estás en tratamiento hormonal (la píldora, el DIU Mirena, Orilissa), rastrear el dolor y los síntomas a lo largo del tiempo ayuda a evaluar objetivamente qué tan bien está funcionando tu tratamiento — y si factores adicionales de estilo de vida están amplificando o reduciendo los síntomas más allá de lo que el tratamiento solo logra.

Qué registrar cada día cuando tienes endometriosis

Estos cinco puntos de datos, rastreados de manera consistente a lo largo de 2–3 ciclos menstruales, le dan a la IA de tr8ck suficiente señal para encontrar patrones significativos en tus síntomas de endometriosis.

🌙

Fechas del ciclo y síntomas — el punto de anclaje

Registra las fechas de inicio y fin de tu período en el módulo de ciclo de tr8ck. Esto permite que la IA fasee todos los demás datos en relación con tu ciclo — revelando si el dolor, el sueño, el estado de ánimo y la energía siguen un patrón cíclico. Sin un anclaje cíclico, los patrones en tus otros datos son mucho más difíciles de interpretar. Consulta también nuestra guía de sincronización del ciclo.

🩺

Calificación del dolor — diaria, con nota de ubicación

Califica tu dolor de 0 a 10 cada día usando el módulo de estado de ánimo/síntoma de tr8ck. Si es posible, anota la ubicación (pélvica, parte baja de la espalda, digestiva). La calificación diaria consistente — incluso en días sin dolor — es esencial para que la IA detecte la correlación de fase del ciclo e identifique qué otros factores modifican tu dolor en un día determinado. Los días sin dolor son tan informativos como los días de alto dolor.

😴

Calidad del sueño — el dolor y el sueño están vinculados bidireccionalmente

Rastrear la calidad del sueño cada noche en el módulo de sueño de tr8ck. La IA puede determinar si el sueño deficiente predice de manera independiente peores puntuaciones de dolor al día siguiente — separado de los efectos de la fase del ciclo. Para muchas personas con endometriosis, la calidad del sueño es el factor más modificable que influye en la gravedad de los síntomas de un día a otro.

💪

Ejercicio — el tipo y la intensidad en días de dolor importan

Registra cada sesión: tipo (yoga, caminar, nadar, correr, fuerza), duración e intensidad. La IA puede identificar si el ejercicio suave en días de dolor moderado mejora el dolor del día siguiente en comparación con los días de descanso, y si el ejercicio intenso durante ciertas fases del ciclo predice un peor dolor al día siguiente. Muchas personas descubren un protocolo de ejercicio personal que reduce significativamente el dolor crónico de endometriosis.

🥗

Nutrición — patrón antiinflamatorio a lo largo del tiempo

Rastrear la calidad de la nutrición diariamente. Un patrón antiinflamatorio (más omega-3, verduras, fibra; menos alimentos procesados y carne roja) requiere semanas de consistencia para mostrar beneficios en los síntomas. La IA de tr8ck puede correlacionar períodos sostenidos de altas puntuaciones de calidad nutricional con una reducción de la gravedad de los síntomas a través de los ciclos — mostrándote si los cambios dietéticos están haciendo una diferencia real a largo plazo.

Lo que tr8ck revela a través de tus datos de endometriosis

Después de 2–3 ciclos rastreados, la IA de tr8ck revela patrones que son específicos para tu cuerpo — no estadísticas generales de endo.

📅

"Tus puntuaciones de dolor se agrupan de manera predecible en los días del ciclo 25–3"

Al fasear tus calificaciones diarias de dolor contra tus datos del ciclo, tr8ck puede identificar tu ventana de alto riesgo personal — que puede ser diferente del patrón típico. Saber esto te permite planificar con anticipación: ejercicio más ligero, mejor priorización del sueño y alimentación antiinflamatoria en los días previos a tu ventana de brote predecible.

😴

"Dormir menos de 6.5 horas predice 2 puntos más en la puntuación de dolor al día siguiente"

Cuando tr8ck detecta que la calidad del sueño predice de manera independiente la gravedad del dolor al día siguiente — separado de la fase del ciclo — te brinda una palanca directa y accionable. Mejorar el sueño durante las fases del ciclo de alto riesgo puede ser una de las cosas más impactantes que puedes hacer para reducir la carga del dolor de endometriosis.

🧘

"El yoga y caminar se correlacionan con menor dolor 24 horas después"

tr8ck puede detectar que el movimiento suave — específicamente yoga o caminar — en días de dolor moderado se asocia con puntuaciones de dolor mejoradas al día siguiente en comparación con los días de descanso. Este tipo de correlación granular entre ejercicio y dolor requiere rastrear específicamente el tipo de ejercicio, no solo "¿hice ejercicio hoy?".

Todo registrado en una sola aplicación

Para la endometriosis, los módulos clave son ciclo, estado de ánimo/dolor, sueño, ejercicio, nutrición y medicación. Cada módulo alimenta el motor de insights de la IA.

🥗Nutrición 😴Sueño 🧠Estado de ánimo 💪Ejercicio ⏱️Ayuno 💊Medicamento 🌙Ciclo 💧Agua 🚶Pasos 🧘Meditación 🚬Fumar ✨Perspectivas de IA

Fuente: orientación de la OMS sobre actividad física y salud

Common questions

Preguntas frecuentes sobre el seguimiento de endometriosis

Respuestas honestas y basadas en evidencia sobre el seguimiento de los síntomas de endometriosis con datos de estilo de vida.

¿Cómo rastrear los síntomas de endometriosis?

Registra las fechas del ciclo, las calificaciones diarias de dolor, la calidad del sueño, el estado de ánimo, el tipo e intensidad del ejercicio y la calidad de la nutrición en tr8ck. A lo largo de 2–3 ciclos, tr8ck identifica si el dolor se agrupa en fases específicas del ciclo y si factores de estilo de vida como el sueño o el tipo de ejercicio afectan el dolor del día siguiente. Consulta también nuestro rastreador de dolor crónico. Última actualización: abril de 2026

¿El ejercicio ayuda con la endometriosis?

El movimiento suave (yoga, caminar, nadar) reduce la inflamación y libera endorfinas que elevan el umbral del dolor. El ejercicio intenso durante brotes agudos a menudo empeora el dolor. Rastrear el tipo de ejercicio en relación con el dolor del día siguiente en tr8ck revela tu umbral personal — consulta el módulo de ejercicio. Última actualización: abril de 2026

¿Qué dieta reduce los síntomas de endometriosis?

Un patrón dietético antiinflamatorio — más omega-3, verduras y fibra; menos alimentos procesados y carne roja — muestra consistentemente beneficios en los síntomas en la investigación. Los beneficios suelen aparecer después de 2–3 meses de cambio consistente. El módulo de calidad nutricional de tr8ck rastrea este patrón junto con las calificaciones de síntomas. Última actualización: abril de 2026

¿Cómo afecta el ciclo menstrual al dolor de endometriosis?

El dolor suele ser peor durante la menstruación (días 1–3) y aumenta en la fase lútea tardía a medida que aumenta el estrógeno. Rastrear las fechas del ciclo junto con las calificaciones de dolor en el módulo de ciclo de tr8ck a lo largo de 2–3 ciclos mapea tu patrón personal, que puede diferir de la descripción del libro de texto. Última actualización: abril de 2026

¿Cuál es la mejor aplicación para el seguimiento de endometriosis?

Para un registro dedicado de síntomas, Phendo está diseñado específicamente para la investigación sobre la endometriosis. El valor de tr8ck es conectar los síntomas con factores de estilo de vida: sueño, ejercicio, nutrición, a lo largo de los ciclos. Muchas personas utilizan ambos. Consulta también nuestro rastreador de SOP si tienes ambas condiciones. Última actualización: abril de 2026

¿Más preguntas? Contáctanos

Tus síntomas de endometriosis merecen una imagen completa.

Rastrear el ciclo, el dolor, el sueño, el ejercicio y la nutrición juntos. Deja que la IA identifique los factores de estilo de vida que mejoran o empeoran tus síntomas — y lleva datos reales a tu próxima cita ginecológica.

Comienza a rastrear gratis
No subscription required · Pre-launch free access · Your data stays private

tr8ck no es un dispositivo médico — consulta a tu médico antes de hacer cambios en tu manejo de la endometriosis. tr8ck no reemplaza la atención o diagnóstico ginecológico especializado.

También vale la pena leer

módulo de seguimiento del ciclo →cómo rastrear tu ciclo →oferta de por vida — ¡propietario para siempre! →